Når man blir turnuskandidat,
er det en seremoni hvor du får den hvite frakken.
Som ved et trylleslag...
Er man lege.
Foreldrene mine kom til min Hvite-Frakk seremoni.
Jeg kan fremdeles se dem for meg, så glade...
Så stolte.
Vi må få samlet styret, og...
Gratulerer.
De sier livet går i revy
rett før du dør.
De viktige øyeblikkene.
Øyeblikkene da du ble testet.
De som gjorde deg til den du er.
- April, du skal gifte deg. - Kanskje ikke.
Jeg fikk akkurat beskjeden.
- Er du ok? - Ja.
Jeg vet ikke om livet mitt gikk i revy.
Jeg tenkte på den hvite frakken min og hvor glad jeg er for å ha den på nå.
Kan du kontakte
- Richard Webber? - Skal bli.
Det var øyeblikket da livet mitt begynte.
Synes det passer at den er på når jeg dør.
Dr. Richard Webber, kontakt akuttmottaket..
Dr. Richard Webber, kontakt akuttmottaket.
Babyen sover.
Vi bør sette i gang.
Bailey, vi har noen styresaker vi trenger å...
Jeg går ingen steder.
Jeg og denne babyen har litt Bailey-saker å diskutere.
Ikke sant? Ja, Mr. Derek Bailey Shepherd.
Ja, det har vi.
Hva synes Zola om ham?
Hun vil ta ham med til barnehagen for å vise ham frem.
- Hvor er Richard? - Jeg kontaktet alle.
Avery burde også vært her.
Han var en helt i går kveld.
Han skadet skulderen da han reddet noen fra bussulykken.
Hvilken bussulykke?
Hun fødte et barn. Hun vet ikke slikt.
Fortell.
En kirke evakuerte noen folk, og bussen deres veltet.
Den gode nyheten er at alle overlevde, ingen store skader.
- Og de dårlige nyhetene? - Alt annet.
Blodbanken er oversvømt, og akuttmottaket ser ut som en slagmark.
Må vi stenge akuttmottaket?
Vi har lite medisiner igjen.
Personalet kommer seg ikke på jobb.
Så vi må stenge akuttmottaket.
- Kan vi gjøre det? - Dere er styret.
Jeg bare sier at akuttmottaket ikke kan åpnes i dag.
Hva trenger vi?
Jeg kan forsøke å koordinere med leverandørene våre.
Jeg fødte et barn. Jeg er ikke død.
Hvis de har det, så vil vi ha det.
I mellomtiden må vi forsikre at pasientene blir tatt hånd om
- og skriver ut de vi kan. - Som meg.
Du gjennomgikk nylig en stor operasjon.
Du blir rett der.
Flyplassene åpnet igjen. Dr. Boswell er i en drosje.
Hvem er dr. Boswell?
Hun er kvinnen Arizona lå med i går kveld.
Hva gjør dere?
- Vi tar ikke inn flere pasienter. - Si det til dem.
Der var et jordras nær Madrona.
Flere politi- og brannmenn ble skadet under evakueringen.
Det er også mengder av sivile såret.
- Hva med Seattle Pres? - Der er det verre enn her.
Kom igjen. Hjelp meg med å få av fatlen.
Skaff så mye førstehjelpsutstyr og så mange kateter dere kan.
- Vi må ned dit. - Vi sender ned hjelpemannskap.
Hva?
Skiftet mitt er slutt. Jeg skulle hjem for å sove.
Jeg er sulten og trøtt.
Det vokser ting på tennene mine, og...
Kan du late som du ikke hørte det?
Jepp.
Ja, ja.
- Unna vei. - Rett frem.
Vent.
Jeg gjør det ikke i et hvilerom.
Jeg er en voksen med hus.
Huset ditt har et tre i midten.
Vent. Hadde du sex med Leah her inne?
Og Heather?
Jeg tror ikke jeg klarer dette.
Jo, det gjør jeg.
Nei. Jeg trenger dette.
Vi er klare. Vi gjør det. To minutter.
Ingen dør hvis vi ikke svarer på personsøkeren i to minutter.
Stemmer.
Søren!
Nå tenker jeg på døde folk.
Lenny Shulte, kaptein på stigekompani 54.
Bevisstløs på åstedet med en GCS på 13.
Blodtrykket faller stadig. Siste var 85 over 60.
Jeg klarer ikke puste.
Øk oksygenet til 10 liter.
Vet du om noe falt ned på deg, på brystet ditt?
Jeg vet ikke.
Det siste jeg husker, er at jeg hjalp en gammel dame ut av huset.
- Klarte hun seg? - Jeg skal undersøke det.
5818 Shore Drive. Folka mine, jeg har 12 stykker der ute.
Snu ham!
Virker som han har pustet inn gjørme. Ta ham inn på kriserom én.
Ta røntgen av brystet og gi ham antibiotika.
Sett i gang!
Kjør! Unna vei.
Owen og jeg...
Jeg vet ikke hva jeg skal kalle det.
Gjorde det slutt?
Det føles som om jeg skal dø.
Du gjør det alltid slutt, og så begynner du igjen.
Dette er annerledes.
Ok.
Jeg vil sove.
- Bare i 20 minutter. - Ok.
Robbins utro mot Callie?
- Hvem ville trodd det? - Det kan du si.
Og Bailey er et fint navn.
Men to Baileyer? Tror du det kan bli forvirrende?
Nei, fordi hvis jeg sier: "Bailey tisset på meg,"
er det nærliggende å tro at jeg snakker om sønnen min.
Veldig bra. Vekker du meg om 20 minutter?
- Greit. - Takk.
Det føles som om jeg skal dø.
Dr. Bentley til intensiven på fjerde.
Shepherd?
Ja, Lydia Ashford. Skader i øvre ekstremiteter.
- Huset mitt. - Og hun er bekymret for huset.
Vent. 5818 Shore Drive?
- Ja. Er det borte? - Jeg vet ikke.
Karev, Kepner er på kriserom én.
Be henne si til pasienten at 5818 Shore Drive er ok.
Kepner!
- Si til fyren din er 5818 er ok. - Jeg kunne gjort det.
Beklager, men jeg trenger en nevrolog. Han er bevisstløs, men stabil.
Greit.
Se hva jeg fant på poliklinikken.
Ross, bli her. Jeg har søkt etter Brooks.
Be henne ta en hodeskanning av Mrs. Ashford.
Pluss av nakken, brystet og buken.
- Jeg kan gjøre det. - Nei, få Brooks til å gjøre det.
Borgermesteren er på telefonen.
Ønsker informasjon om sårede fra jordraset.
Jeg sa det var for tidlig, men han vil høre det fra deg.
Ok.
Finn dr. Webber.
Jeg må gi dr. Brooks en beskjed fra dr. Shepherd.
Er det livstruende?
Fordi det ikke å ha nok kirurger
her akkurat nå er livstruende. Finn dr. Webber.
Har du sett dr. Webber?
Jeg så ham etter operasjonen. Han skulle sjekke generatoren.
- Hvor er det? - Hvordan skal jeg vite det?
Lidokain og en haug med 4x4.
Kan du gi det til Hunt? Shepherd kaller.
Han vil du skal hente Webber.
Er du sikker? Han kontaktet meg med 9-1-2. Vår egen lille kode.
Det betyr viktigere enn 9-1-1. Skjønner?
Jeg vet bare at de trenger Webber, og Shepherd vil du skal hente ham.
Han gikk visst for å ta seg av generatoren.
Jeg gikk mot bilen, og plutselig ble hele skrenten...
Og jeg falt.
Jeg så bilen min komme mot meg
og klarte å rulle vekk, men beina mine kom under den.
- Kan du redde det? - Jeg tror det. Vi får ortopedisk ned hit.
Jeg må se på de stygge sårskadene på halsen din.
Det er en del smuss som sitter fast.
Hei, Tilden? Kom alle seg ut av gjørma?
Alle er gjort rede for unntatt Lauenstein, Phil G og Brian.
Brian er forloveden min.
Ikke vær bekymret. Du kjenner ham. Han klarer seg.
Han tar seg nok ansiktsbehandling med gjørme.
For å se bra ut til bryllupet.
Hvis han hadde kalde føtter, burde han bare sagt det.
Greit.
Dr. Webber?
Dr. Webber!
Dæven. Dr. Webber!
Oscar Hallis. Trolig hjernerystelse, ifølge Shepherd.
Vi tar CT av hodet.
Er mer bekymret for infeksjon. Han har et stygt kutt på benet.
Dr. Wilson renser det med saltoppløsning.
Vi kunne ikke finne bacitracin. Vi må bruke ampicillin.
Ikke ampicillin!
- Han er allergisk. - Hvordan vet du det?
PENICILLIN ALLERGI
Hva i svarte?
Knep fra militæret.
Noen hjalp ham på åstedet, trolig de som grov ham ut.
Bruk cefazolin i stedet og se etter allergiske reaksjoner.
Greit. Hent cefazolin.
- Vi har det ikke. - Finn det.
Sjekk om pasientene har informasjon skrevet med tusjpenn på kroppene.
Noen på åstedet visste hva de gjorde.
Kan ha reddet livet til han her.
Tusjpenn her også. Det betyr at han raskt blir verre.
Blodtrykket han var bedre der ute. Vi må stabilisere bekkenet hans.
Du må dra hardere.
Snakk til meg, Murphy.
Aaron Garcia. CT viste brist i bekkenet
- og leverskade med blødning. - Hardere, Murphy.
Jeg er redd det blir verre om jeg tar i.
Flytt deg. Det blir ikke verre enn dette.
Jeg må få ham ovenpå og sette på ekstern fiksasjon umiddelbart.
Murphy, bestill operasjonsstue. Be Bailey komme.
Hvorfor trenger du Bailey?
Han har leverskade. Jeg må ha allmennkirurg.
Jeg er allmennkirurg, og alle må hjelpe til.
Hent Bailey!
Dr. Mahoney til akuttmottaket. Dr. Mahoney...
- Har du cefazolin? - De hamstret det på obstetrikk.
- Lømler. Gi meg litt. - Jeg bytter med et kateter.
Og en granolabar.
- Jeg har ingen granolabar. - Løgner.
Du har granolabar-ånde. Vil du ha cef'en?
- Greit! - Ja.
- Hva skjer? - Stort jordras. Må stikke.
Masse skader. Supersøt baby.
Jeg trodde akuttmottaket var stengt!
Hvor er Brooks?
Hun var opptatt så jeg gjorde skanningen.
Den viste en liten subaraknoidalblødning.
- Undersøkelsen? - Nevro er stabil.
Si til Brooks at hun skal fortsette med
- nevrosjekk hver time. - Men...
- Ikke argumenter. Finn Brooks. - Skal bli.
Mrs. Ashford, hvordan går det?
Huset mitt. 5818.
Stukkatur i alle rom.
Nå er jeg bekymret for deg.
Fingrene dine er knust.
- Jeg trenger ortopedisk hjelp. - Skal bli.
Kan du se opp hit?
- Stukkatur i alle rom. - Greit.
Ok.
Hvordan går det med ham?
Kaptein Shulte har pustevansker,
forverret takypné og vedvarende metning på 80.
Tok evigheter å finne et kateter.
Jeg trenger en oversikt. Hvem er savnet?
Lenny, noe i brystet ditt
hindrer deg i å puste normalt,
vi setter inn et kateter som vil hjelpe deg med å puste.
Er det noen vil kan ringe til?
Ring Marla,
men ikke la henne komme hit. Veien er ikke trygg.
- Folkens, dere må dra. - Greit.
- Kom igjen. - Ikke gi opp, Lenny.
Du vil kjenne et lite stikk.
- Her er et kateter. - For sent. Har et.
La meg hjelpe.
Greit.
Herregud, det er bæsj!
Å jøss. Beklager, søta.
Kateteret sitter bra. Jeg mistenker brist i mellomgulvet.
Lenny, jeg tror tykktarmen din er trykket opp i brystet ditt.
Risikoen for infeksjon er ekstremt stor.
Hvis jeg har rett, må vi operere. Ok?
- Gi meg diagrammet. - Vær så god.
Vi tar røntgen og forbereder ham til operasjon.
Jeg steriliserer hendene. Ring Bailey. Be henne ta seg av akuttmottaket.
Sett i gang.
Dr. Trask til operasjonsstue to. Dr. Trask til operasjonsstue to.
Dr. Bailey.
- Du lukter ekskrementer. - Jeg vet det.
Hvorfor står du ved siden av meg hvis du stinker ekskrementer?
Dr. Hunt vil du skal overta akuttmottaket mens han opererer.
Si til dr. Hunt at jeg og Torres skal begynne
på det brukne bekkenet til han her, så jeg kan ikke overta akuttmottaket.
- Hvor er dr. Webber? - Jeg vet ikke.
Finn ham.
Noen må finne Richard Webber!
Unna vei!
Pulsen til Webber er svak.
Systolisk er 80. Brooks har store hodeskader.
Pupillene responderer ikke.
Legg henne over på siden. Klar? En, to, tre, sett i gang.
Hun må ha CT, Ross?
Ross! Kom igjen!
Rask hjerterytme. Gi meg epinefrin. Kom igjen.
- Sett til 120. - Greit.
Unna.
Sett til 200. Unna.
Jeg vet dere er skrekkslagne,
men vi har pasienter og dere må fokusere.
Finn ut hvem Ross og Brooks var ansvarlig for.
Ross gjorde nevrosjekker på stukkaturen.
- Ingen pustelyder. - Jeg kan ta over disse.
Allergifyren er våken, og CT-en hans var grei.
Blodtrykket hans var bra sist jeg sjekket, det...
Det var 115 over 70. Jeg skrev det ned et sted.
Hva i huleste?
Elektronikken virker ikke, så jeg improviserer.
- Vi gjør det igjen. - Jeg vet jeg har det.
Klar!
Gi ham mer epinefrin.
Kom igjen.
Oscar, jeg er dr. Karev. Godt du er våken.
CT-en av hodet ditt er ok. Vi skal få kirurger til å sy benet ditt.
- Supert. - Blodtrykket ser bra ut. 115 over 85.
Elektronikken virker ikke. Er en midlertidig tatovering ok?
Kom igjen, doktor. Jeg har en allerede.
Jeg må sterilisere hendene.
De vil ha meg tilbake.
Jeg vet at Heather er en venn, og hvis du trenger mer tid, kan jeg...
Nei. Jeg er...
Det går bra.
Bra. Gå og hjelp til med å forberede pasienten.
Jeg vet du ville ha Bailey, men hun jobber på Richard.
- Callie, vi burde... - Burde hva?
Ikke ligge med andre? Respektere ekteskapsløftet?
Vi bør legge problemene våre til side fordi denne fyren fortjener det.
Takk Gud for at du fant dem, Ross.
La oss bare håpe du fant dem tidsnok.
Faen. Subdural blødning.
Herregud.
Kom igjen.
Kateteret er inne. Tang.
La oss koble ham på igjen.
Testresultatene.
- Greit, troponin? - Ligger høyt, på fire.
- Hematokrit? - Bra på 40.
Kalium er 4,5. Bikarbonat er 18. Ellers er alt normalt.
- Laktat. - To.
Nei, det kan ikke stemme. Han burde ha syreforgiftning.
Han eser ut.
- Det står at... - Jeg vet hva det står, det er feil.
Gjør det om igjen.
Sett til 200 en gang til.
Unna.
Karev? Hva skjer med Richard?
Veldig lite hjerteaktivitet, og sentralt venetrykk er høyt.
Yang forbereder en ballongpumpe.
Hvis vi sender ham til operasjon,
sørg for at vi har nok blod til blodoverføring.
Skal bli.
Jeg skjønner det hvis du har sykere pasienter.
- Dra. Jeg er ok. - Det er du faktisk ikke, Sasha.
Det er viktig at vi renser dette såret
så raskt som mulig for å forhindre infeksjon.
Sasha...
Er det meningen at du skal gå rundt?
Jeg kan ikke sitte stille. Jeg venter på plastisk kirurgi.
Det er han her.
Er det greit at jeg sitter her?
Det ligner på Brians håndskrift.
Jeg vet det. Jeg mistet brillene mine.
Jeg kunne nesten ikke se, men det kan det ha vært.
- Var det stemmen hans? - Jeg husker ikke. Beklager, Sash.
Jeg var nesten bevisstløs.
Beklager.
Bare litt misfarging i vevet.
Jeg vil ta et par prøver for å være sikker på at alt er ok.
Jeg skal bedøve deg, ok?
Ja, sett i gang.
Det er hans håndskrift.
Vi trenger blod.
Vi har ikke tid til å finne rett type.
Jeg så mange 0 negativ som mulig.
Men, vent. Fortell meg hva som skjer.
Og personale, teknikere, sykepleiere.
Jeg må vite når du kan få folk inn hit.
Søk på meg når du kan.
- Alex, løft opp babyen. - Mer, jeg har ikke tid.
Alex. Løft opp babyen min.
Nei, babyen er til deg, så du slutter med hysteriet.
Slapp av og fortell meg hva som foregår.
Webber og Brooks er satt ut. De fikk elektrosjokk.
Det er ikke bra, men vi håndterer det.
Jeg vil at du tar noen telefoner og skaffer forsyninger, ok?
Greit.
Her.
Din tur til ikke å bli hysterisk.
- Greit, tang. - Saks.
- Jeg har oppdatering på dr. Webber. - Greit.
Dr. Yang forsøker å sette inn ballongpumpe, men hjertet stopper.
Setter hun den ved sengen uten skikkelig lys?
Hun kan revne aortaen hans.
Skal jeg ringe dr. Yang?
Du sa hun setter inn en ballongpumpe.
- Ja, men... - Hvordan kan hun ta en telefon?
- Jeg mente ikke... - Åpne mer.
- Nei. - La oss ta tarmen.
- Buken er fullstendig infisert. - Bare ta tarmen.
Vi skal fjerne dette og komme oss ut.
Stå klar med gassbind.
Kom igjen, Lenny.
Det er for stille. Snakk.
Dette går bra.
Du skal ikke revne aorta
fordi du er Cristina Yang.
Fest dette til bordet.
Du er den beste i klassen.
Jeg har alltid visst det. Har sagt det til alle som har spurt.
"Se opp for Cristina Yang." Jeg sa det til Webber.
"Cristina Yang er dyktig.
"Cristina Yang vil ikke revne en aorta.
"Cristina..."
Herregud, du klarte det.
Herregud. Han har jevn hjerterytme.
Pris Herren. Aortaen revnet ikke.
Sikre denne enheten og send ham til intensiven.
Vi kjøpte ham litt tid.
Klem meg tilbake, Cristina Yang.
Jeg vet du ikke liker klemmer,
men nå har jeg behov for at du gir meg en klem.
- Hei, Mrs. Ashford. - Fant du ut av det?
Bruk føttene dine til å trykke mot hendene mine.
- Finne ut hva? - Om huset mitt.
Det har nydelig stukkatur.
Nå kan du bruke hendene.
Beklager. Har ikke hatt tid til å spørre om huset ditt.
Hvordan er synet ditt? Tåkete?
Synet mitt? Jeg bryr meg ikke om... Slutt.
Slutt med dette tullet.
Bare ring til noen. Finn ut av dette med huset mitt.
Dette er ikke tull. Jeg forsøker å hjelpe deg,
og jeg har 20 andre pasienter
så det siste jeg kan tenke på, er huset ditt.
Folk er alvorlig såret,
så du må slutte å bekymre deg for huset ditt,
og du må fortelle meg om synet ditt er tåkete.
- Laktat på seks. - Seks?
Han har akutte magesmerter. Skaff operasjonssal og bra personale.
Jeg tar Linda hvis hun er ledig. Norman.
Er du blitt sprø?
- Norman er borte. - Greit, Anna da.
Jeg må ta noen telefoner.
Du åpner ham ikke.
Elektrosjokket kan ha forårsaket indre skader i buken,
og de forverres trolig av problemene med hjertet.
Han klarte så vidt ballongpumpen.
Jeg må gå inn og fjerne dødt vev.
Hjertet hans vil ikke tåle anestesi.
- Han har laktat på seks. - Han må være på hjerteintensiven.
- Han dør hvis vi ikke gjør noe. - Vi skal ikke la være å gjøre noe.
Vi lar ballongpumpen fortsette å jobbe.
- Jeg er ansvarlig for... - Og hold væsken lav.
Du er stipendiat. Jeg tar avgjørelsene.
Jeg eier dette sykehuset. Du jobber for meg.
Han blør gjennom bandasjen, og avføring kommer fortsatt ut.
Fanken. Vi må ta den ut og fjerne mer av tarmen.
- Hvilken INR har han? - Den siste var på seks.
Gi ham faktor VII, plasma og blodplater.
- Raskere, Kepner. - Hjerterytmen er uregelmessig.
- Snakk til meg. - Jeg kan ikke finne pulsen.
Jeg tror han er i PEA.
Begynn kompresjon.
Det er vanskelig, men Brooks er pasienten vår.
Jeg må minne deg på at du er legen hennes,
og ikke vennen hennes akkurat nå.
Det er avgjørelser som må tas der inne
som ikke bare vil påvirke evnen hennes til å bli kirurg,
talen hennes, evnen hennes til å fungere, livet hennes.
Til syvende og sist er beslutningene mine. Jeg tar ikke lett på dem.
Men jeg vil ta dem raskt,
og du må gjøre nøyaktig som jeg sier. Ingen spørsmål.
- Klarer du det? - Jeg tror det.
Det er ikke bra nok.
Ja. Jeg kan klare det.
Jeg tar dette med til labben. Dr. Avery informerer om resultatene.
Takk.
Hei. Hørte at du så etter denne fyren.
Brian! Jeg var så bekymret.
Kom hit og kyss meg, din tulling.
- Søta, jeg har gjørme overalt. - Samme det.
Er du ok?
- Jeg visste det var din håndskrift. - Hva snakker du om?
På Oscar.
- Trakk du ham ikke ut? - Nei.
Noen behandlet en haug med folk på åstedet
- og skrev beskjeder med tusj. - Skulle ønske det var meg.
Jeg satt i en luftlomme og tvinnet tommeltotter.
Jeg tror jeg hadde problemer med å røre meg.
Jeg tror jeg brakk noen ribben.
- La oss sjekke det. - Ja.
Jeg hørte Lenny ble operert. Hvordan går det?
Jeg vet ikke.
pH er nede på 7,1.
Kom igjen, Lenny.
Han har vært ute i 20 minutter.
Metningssignal lavt
Sa du ja?
- Sir? - Til Matthew?
Jeg hjalp ham med frieriet.
- Ja. Jeg sa ja. - Bra.
Jeg liker ham. Han er en bra fyr.
Jeg mener, disse folka...
Disse medisinske hjelperne er alle bra folk.
Hater å gi opp.
Faen ta, Lenny.
Dødstidspunkt, kl. 15.56.
Det er dr. Karev. Brannmennene ber om en oppdatering.
Chaplain er på vei for å snakke med Marla og jentene.
Hun kommer til å ville se ham.
Selvfølgelig.
La oss hente henne. Fullt lys og sirener.
Skal bli.
Lauenstein er fremdeles savnet.
Vi må få ham ut. For Lennys skyld.
Hvis jeg kunne gå, ville jeg vært der ute.
Unnskyld meg.
Kelly-klemme. Sug.
Han har nesten mistet alt blodet.
- Om dere ikke får kontroll... - Allerede gjort.
Jeg stoppet blødningen med Pringles manøver.
Jøss. Kult.
Ikke vær så imponert. Det er ren standard.
Ja, men du gjorde den så bra.
Jeg tok feil tidligere, Murphy,
da jeg antydet at dr. Robbins ikke var en ekte allmennkirurg.
Hun er det. Hun er en førsteklasses allmennkirurg.
Det er ok. Vi har alle sagt ting vi ikke burde.
Owen.
Å, nei. Du skal ikke "Owen" dette.
Ingen personlige forhold. Det er profesjonelt. Det er dr. Hunt.
Hva skjer?
Dr. Webber har akutte magesmerter. Han må opereres.
Han overlevde så vidt ballongpumpen.
- Han har laktat på seks. - Det er stabilt.
Hva så om det er stabilt? Noe er dødt inne i ham.
- Det blir ikke udødt. - Det er for risikabelt, og det vet du.
Jeg vil heller ta sjansen
enn å vente på det vi vet kommer til å drepe ham.
Slutt.
Hvilke instrukser har han om ekstraordinære tiltak?
Jeg lukter døde folk.
Og edderkopper. Døde folk drept av edderkopper.
La oss finne personalmappen hans.
Her er det.
"Webber."
Å, nei.
Har han ingen instrukser?
Nei. Han har det.
Jeg skjønner ikke.
Richard utnevnte deg som sin medisinske fullmakt.
Han kan ikke gjøre meg til pårørende uten å si fra.
Han gjorde det.
Etter at Adele døde, reviderte han instruksene.
- Men... - Jeg vet det er et sjokk,
men vi har ikke så mye tid.
Du må ta en avgjørelse med en gang.
- Hjertet hans er svakt. - Hjertet kan klare det.
Du stoler vel på meg? Barnet ditt er oppkalt etter meg.
Hei! Ingen personlige forhold.
Mengden elektrisitet som gikk gjennom kroppen hans,
burde ha drept ham momentant, men det gjorde det ikke,
noe som sier at hjerteskaden ikke er så stor.
- Han fikk hjertestans fire ganger. - Vi fikk ham tilbake!
Nå høres du bare idiotisk ut.
- Dr. Yang! - Nei, alvorlig talt.
Du høres ut som et familiemedlem som googlet "elektrosjokk"
- og som forsøker å være optimistisk. - Jeg er optimistisk.
Richard burde gjort Bailey til familiemedlem,
det er slik hun oppfører seg.
- Skulle ønske han hadde. - Han gjorde ikke det.
Han oppnevnte Meredith.
Hvorfor det?
Og hun vet like godt som jeg
at elektrosjokk kan føre til dødt vev
som kan føre til en flom av betennelse
hvis ikke jeg fjerner det som er ødelagt.
Han må holde ut en dag for å la hjertet hvile.
- Og så... - Klarer han det?
Nå høres du ut som en idiot.
Det å la vevet dø er det samme som å ta en pistol og drepe ham.
Hvorfor sa han ingenting?
Jeg vet ikke, men han gjorde ikke det.
Så det faller på deg, og du må ta avgjørelsen, Mer.
Ja. Vær så snill, Meredith.
Faen ta.
- Faen. - Det er stort.
Vi kan bare fjerne det? Det endrer ikke planen vår?
Vi gjør alt vi kan og håper på det beste.
Kan dere se kroppsfunksjonene?
Ja. Dårlig.
Shane blir i det minste fornøyd. Heather er ute av dansen.
Det var ondt, til og med for deg.
Det var en vits. Ment som oppmuntring.
- Vennen vår dør. - Du liker henne ikke engang.
- Herregud. - Bare ignorer henne, Steph.
Det gjør hun vanligvis.
Vi må gå tilbake.
- Jeg liker Heather. - Jeg vet det.
Vet dere hva jeg tenkte på før dere kom inn?
Jeg ønsket at min mor var her så hun kunne se barna mine.
Jeg lurte på om hun ville blitt en god bestemor.
Men dere vet hva det er?
Det er vrangforestillinger.
Fordi min mor ville blitt en forferdelig bestemor,
fordi hun var en forferdelig mor.
Så jeg har vrangforestillinger og er hormonell.
Og jeg kan ikke stole på vrangforestillingene mine.
Jeg må stole på testresultatene.
Vi må sjekke laktatet igjen,
og hvis det er over seks, gjennomfører vi operasjonen.
Og hvis det er lavere, gjør vi det ikke.
Hei, hvor er Brian?
- Hvem er Brian? - Seng tre.
- Brukne ribben. - Død forlovede.
Han. Han dro. En av vennene hans er fremdeles savnet.
Hør her, folkens.
Vil dere å gjøre noe for de sårede vennene deres?
- Hva med å donere blod? - Det kan vi gjøre.
Still dere opp bak disse legene,
de vil hjelpe dere.
Da er de bundet til bordet og kan ikke dra noe sted.
Greit.
Jeg vil gi blod.
Jeg hjelper blodbankpersonalet med å rigge til.
- Var du ute i ruinene? - Ja.
Vet du om 5818 Shore Drive fremdeles står?
Det er huset til pasienten min, hun er bekymret.
- Er tusjdamen her? - Tusjdamen?
Jeg evakuerte henne da jordraset skjedde,
og hun løper tilbake til huset.
Jeg blir sint på henne, fordi jeg tror
hun ser etter lommeboka eller noe,
og jeg sier: "Det skrotet kan erstattes."
Og hun kommer løpende med en tusjpenn
og begynner å grave ut folk og skriver ned viktig informasjon.
Det er derfor fingrene hennes er ødelagt.
Jeg er lei for at jeg skrek til henne.
Ja.
Hva er galt?
Stukkatur er helt rå.
Ja.
Hei.
Jeg tenkte på da Richard fant ut at jeg bodde i proteserommet.
Jeg bodde der. I alle fall før George.
Jeg var der en kveld, og han...
Richard kom inn akkurat da jeg danset i undertøyet.
Jeg var så flau.
Han var jo sjefen.
- Er du ok? - Nei, jeg er...
Nei, jeg danser ikke i undertøyet lenger.
Laktat er ni.
Sett i gang.
Hei.
Er du enig i Merediths avgjørelse?
Jeg synes det var som å kaste mynt og krone.
- Vil du være der sammen med Bailey? - Ja.
Hvis han har blødninger i buken, gi ham faktor VII.
- Han responderer bra på det. - Greit.
Og sørg for at pulsen sjekkes hver time.
Det er veldig viktig. Vil du skrive det ned?
- Nei, jeg tror jeg... - La meg legge det inn i telefonen.
Du er en utfordrende person.
Jeg vet det.
Hevelsen er ille.
Shepherd måtte åpne et stort område i skallen hennes.
Hun klarer ikke å komme unna uten store mén.
Hva gjør du?
- Heather har en blødning. - Hørte det.
- Hun kan dø. - Hør her, ikke tenk sånn.
Vi er like gamle. Vi har skap ved siden av hverandre.
Jeg bruker deodoranten hennes, og hun kan dø.
Jeg vet det. Det suger.
Alt suger.
- Vent. Dette er ille. Vi burde ikke. - Ja.
- Men jeg vil. - Greit.
Vent.
Hadde du sex med noen av vennene mine her?
Greit. Nei. Dette skjer ikke. Jeg må gå.
- Hei. - Hei.
Jeg skulle bare hente litt lidokain,
kommer jeg til å skli på en brukt kondom?
- Faen ta deg. - Ja.
Hørte du nyheten om at jeg er et stort ludder?
Ja.
Det er ydmykende.
Jeg tror det ordner seg.
Jeg tror det gjør oss sterkere.
Som et bein.
Noen ganger må man...
Det må knekkes så det kan gro riktig.
Jeg tror at Callie og jeg kanskje...
Det er det jeg skal si til Callie.
En ortopedisk metafor? Hva synes du?
Hold deg til: "Jeg er lei for at jeg er et ludder."
Ja. Bra forslag.
Hei, Mrs. Ashford.
Kan du presse føttene mot hendene mine?
Jeg hørte du er en slags helt.
Herregud. Ok.
Mrs. Ashford. Jeg trenger hjelp her borte!
Alt går bra, Dougie, ok?
Douglas Lauenstein, knusningsskader, blodtrykk 105 over 72.
Ta ham opp til kriserom tre. Hei, hvor skal du?
Sash, vi har ham. Han var fremdeles i riggen.
Blir han bra igjen?
Ja, han blir helt fin, men jeg må ut igjen.
Vi forsøker å stabilisere området,
så vi ikke mister flere hus.
Du drar ingen steder. Du blør fremdeles.
- Du får plastre meg. - Nei, jeg har alt gjort det.
Kanskje han her kan hjelpe.
Sasha, vi fikk akkurat resultatene dine,
og dette er en kjøttetende bakterie.
Den er aggressiv, og vi må få operert deg umiddelbart.
Hvordan fikk jeg...
Vannet og gjørma du satt fast i,
er begge grobunn
- for denne type bakterie. - Vent...
Det er en kjøttetende bakterie, Brian.
Det viktigste er at vi
gjør henne klar med en gang. Sett i gang.
En lege tar på seg den hvite frakken for å redde liv,
trosse døden,
men når han tar den av, er han sårbar,
som alle andre.
Menneskelig.
Frue, jeg er dr. Kepner.
Jeg jobbet med mannen din. Vil du se ham?
Greit.
Vi skal alle dø.
Vi får ikke bestemme når eller hvordan.
Ringen hans.
Tenkte du ville ha den.
Jeg er så lei meg.
Men vi kan velge hvordan vi vil leve.
Så gjør det.
Bestem.
Er dette det livet du ønsker å leve?
Er dette personen du ønsker å elske?
Er dette ditt beste jeg?
Kan du være sterkere?
Snillere?
Vær en god venn. Si at jeg tok den riktige avgjørelsen.
Mer barmhjertig.
Du tok den riktige avgjørelsen.
Faen. Det er blod i temporalhornet.
Jeg må ta tinninglapp-lobektomi.
Dr. Shepherd.
Hun får motorikk- og minneproblemer...
Jeg forsøker å redde livet hennes.
- Det er min skyld. - Shane.
Nei, jeg gjorde dette.
Du gjorde ingenting. Dette er ikke din skyld.
Dette bare skjedde.
Du kan ikke være her hvis ikke du tar deg sammen.
Kan du være her?
Bestem.
- Ja. - Skalpell.
Pust inn.
Si det en gang til.
Pust ut.
Du tok den riktige avgjørelsen.
Og bestem.
Skalpell 10.